STROPHE DIVISIONS OF MODERN TRANSLATIONS
NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
Security for the One who Trusts in the Lord No MT Intro |
Safety of Abiding in the Presence of God | Meditation on God as the Protector of the Faithful | God Our Protector | Under God’s Protection |
91:1-4 | 91:1-2 | 91:1-6 | 91:1-6 | 91:1-2 |
91:3-6 | 91:3-4 | |||
91:5-10 | 91:5-6 | |||
91:7-8 | 91:7-8 | 91:7-8 | 91:7-9 | |
91:9-10 | 91:9-10 | 91:9-13 | ||
91:10-11 | ||||
91:11-13 | 91:11-13 | 91:11-13 | ||
91:12-13 | ||||
91:14-16 | 91:14-16 | 91:14-16 | 91:14-16 | 91:14-16 |
READING CYCLE THREE (see
“Bible
Interpretation Seminar”)
FOLLOWING THE ORIGINAL AUTHOR’S INTENT AT PARAGRAPH LEVEL
This is a study guide commentary, which
means that you are responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the
light we have. You, the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not
relinquish this to a commentator.
Read the chapter in one sitting. Identify the subjects (reading cycle #3). Compare
your subject divisions with the five translations above. Paragraphing is not inspired, but it is
the key to following the original author’s intent, which is the heart of interpretation. Every
paragraph has one and only one subject.
- First paragraph
- Second paragraph
- Third paragraph, etc.
CONTEXTUAL INSIGHTS
- Introduction
- This is a wonderful Psalm describing God’s protection of and presence with His
faithful followers (cf. Psalm 16; 23; 62; 121). - Often the Psalms speak of the nation of Israel (cf. Psalm 90), but this one is
individualized (SINGULAR “you”). - The truths of Ps. 91:1-8 are paralleled by Ps. 91:9-13. God’s care and provision
are repeated for emphasis and then God Himself speaks in Ps. 91:14-16.
- This is a wonderful Psalm describing God’s protection of and presence with His
- Names of Deity used in Psalm 91 (see
SPECIAL
TOPIC: Names for Deity).- Most High (Elyon, BDB 751, KB 832), Ps. 91:1a ‒ descriptive title
most often used in poetry - Almighty (Shaddai, BDB 994), Ps. 91:1b, 9b, used mostly in Genesis
and Job; only twice in Psalms; 68:14 and here ‒ patriarchal name for God
(cf. Exod. 6:30; possibly from the Hebrew root “to be strong,” NIDOTTE,
vol. 1, p. 401) - Lord (YHWH, BDB 217), Ps. 91:2a, 9a ‒ the
covenant name for Deity, first used in Gen. 2:4; it is from the Hebrew
VERB “to be” (cf. Exod. 3:14); the rabbis say it describes
Deity as Savior, Redeemer - God (Eloah, BDB 43, KB 52), Ps. 91:2b ‒ this is the general name for Deity
in the ANE, El; in Gen. 1:1, the PLURAL form,
Elohim is used; the rabbis say this describes God as creator, sustainer,
and provider of all life on earth
- Most High (Elyon, BDB 751, KB 832), Ps. 91:1a ‒ descriptive title
- This Psalm is dominated by IMPERFECTS (28), which denote continuing
actions of our God on behalf of the faithful followers. The two PERFECTS
of Ps. 91:14 denote the settled, intimate relationship between God and His faithful
followers. The imagery is from married life (cf. Isa. 54:5; Hos. 2:19; Eph. 5:25).- “cleave” ‒ cf. Gen. 2:24
- “know” ‒ Gen. 4:1,17,25; 24:16; 38:26
WORD AND PHRASE STUDY
NASB (UPDATED) TEXT: 91:1-4
1He who dwells in
the shelter of the Most High
Will abide in the shadow of
the Almighty.
2I will say to the Lord, “My refuge and my fortress,
My God, in whom I trust!”
3For it is He who
delivers you from the snare of the trapper
And from the deadly
pestilence.
4He will cover you
with His pinions,
And under His wings you may
seek refuge;
His faithfulness is a shield
and bulwark.
91:1-4 This strophe uses several names/titles for Deity (see Contextual Insights, B) and
several metaphors to describe His care and protection.
- shelter ‒ Ps. 27:5; 31:20, which denotes the temple, cf. Ps. 27:5; 31:20; 32:7; 61:4
- shadow ‒ see
SPECIAL TOPIC: Shadow
as a Metaphor for Protection and Care - refuge ‒ see note online at Ps. 5:11
- fortress ‒ Ps. 18:2; 31:3; 71:3; 144:2; Jer. 16:19
Psalm 91:4 alludes to #2, 3,4 above.
The One in whom faithful followers trust (BDB 105, KB 120, Qal
IMPERFECT; see note online at Ps. 4:5).
- delivers them from the snare of the trapper (cf. Ps. 124:7)
- delivers them from the deadly pestilence (cf. Ps. 91:6; possibly demonic, cf. Hab. 3:5
and
SPECIAL TOPIC: The
Demonic in the OT) - will cover them with His wings (cf. Ps. 36:7; 57:1; 63:7)
- His faithfulness (see
SPECIAL
TOPIC: Believe, Trust, Faith and Faithfulness in the OT) is- a shield (cf. Ps. 35:2)
- a bulwark or (RSV) buckler (both military terms, this word [BDB 695, KB 750] is
found only here in the OT; NIDOTTE, vol. 3, p. 243)
This is a beautiful and powerful strophe of Deity’s character and actions on behalf of
His people.
91:1 “shadow of the Almighty” This can refer to
- the wings of the cherubim over the ark (i.e., covenant protection, cf. Exod. 25:17-22)
- the wings of a protective mother bird (cf. Ps. 17:8; 36:7 57:1; 61:4; 6 3:7; 91:4; and Matt. 23:27)
- protection from the burning heat of the sun (cf. Ps. 121:5; Isa. 25:4; 32:2)
91:2 “in whom I trust” This is the key to a covenant relationship with God (cf. Ps. 4:5; 25:2; 56:4).
91:3 “pestilence” The basic root is דבר (BDB 182-184), which has several usages.
- word (cf. LXX of Ps. 91:3)
- speaking (cf. Jer. 5:13)
- pestilence (cf. Exod. 5:3; 9:15; Num. 14:12; Lev. 26:25; Deut. 28:21; Ps. 78:50)
- pasture (cf. Micah 2:12)
- bee or bee sting (NIDOTTE, vol. 1, p. 916)
Because of Ps. 91:5-6 #3 fits the context and parallelism best.
NASB (UPDATED) TEXT: 91:5-10
5You will not be
afraid of the terror by night,
Or of the arrow that flies by
day;
6Of the pestilence
that stalks in darkness,
Or of the destruction that
lays waste at noon.
7A thousand may
fall at your side
And ten thousand at your right
hand,
But it shall not
approach you.
8You will only look
on with your eyes
And see the recompense of the
wicked.
9For you have made
the Lord, my refuge,
Even the Most High, your
dwelling place.
10No evil will
befall you,
Nor will any plague come near
your tent.
91:5-10 This strophe continues the imagery of Ps. 91:1-4, esp. “the deadly pestilence” of
Ps. 91:3b, which is expanded in Ps. 91:5-6, 10, while the military imagery of Ps. 91:4c is expanded
in Ps. 91:7-8.
91:5-6 These things were viewed by the rabbis as elements of the demonic (cf. Encyclopaedia
Judaica, vol. 5, p. 1523). Notice (1) it walks, Ps. 91:6 and (2) the “it” of Ps. 91:7.
SPECIAL TOPIC: THE DEMONIC
IN THE OLD TESTAMENT
91:7 This is a hyperbolic expression using military imagery of the believer’s personal care,
provided by his covenant God.
91:8 As God’s people are subject to the attack of the wicked, they will also be an observer of
their judgment (cf. Ps. 37:34; 54:7; 58:10).
▣ “the recompense” This form of the basic root (BDB 1024) is found only here in the
OT. Similar forms are found in Deut. 32:35; Isa. 59:18 (twice).
91:9-10 This is parallel to Ps. 91:1-2, while Ps. 91:10 is parallel to Ps. 91:5-7.
91:9 This verse in Hebrew seems to first address God (i.e., O YHWH) in line a and then makes
a statement directed to a faithful follower who made Him his dwelling place. There are several
places this type of mixing of persons occurs. The UBS Handbook (p. 801) suggests that in
- Ps. 91:1, a priest is speaking
- Ps. 91:2, the worshiper
- Ps. 91:3-8, a priest again
- Ps. 91:9a, the worshiper
- Ps. 91:9b, the priest again
- Ps. 91:14-16, God speaks
This solves some of the person problems but raises other grammatical issues. The Hebrew
language often changes persons, even gender, for no apparent reason.
NASB (UPDATED) TEXT: 91:11-13
11For He will give
His angels charge concerning you,
To guard you in all your ways.
12They will bear you
up in their hands,
That you do not strike your
foot against a stone.
13You will tread
upon the lion and cobra,
The young lion and the serpent
you will trample down.
91:11-12 These verses are quoted by Satan in Jesus’ temptation experience in the wilderness
(cf. Matt. 4:6; Luke 4:10-11). The promise of God’s care must not be proof texted into a presumptuous
demand. Believers do suffer (cf. Job; Psalm 72 versus Deuteronomy 27-28; and Rom. 8:28-30 versus 8:31-39).
91:11 “His angels” This may be the OT background (note Exod. 23:20) to Matt. 18:10; Luke 4:10-11
(LXX) and Acts 12:15 of the concept of “guardian angels.” Also note, if you combine Heb. 1:14 with
Ps. 103:21, there seems to be a connection.
▣ “To guard you in all your ways” This is a wonderful promise for those who trust in
God and flee to His care. However, this is also a biblical hyperbole. We live in a fallen, evil
world. Believers do face trials, sickness, temptation, etc. (cf. Matt. 5:10-12; John 15:18-21;
16:1-3; 17:14; Acts 14:22; Rom. 5:3-4; 8:17; 2 Cor. 4:16-18; 6:3-10; 11:23-30; Phil. 1:29;
1 Thess. 3:3; 2 Tim. 3:12; James 1:2-4; 1 Pet. 3:14; 4:12-16; Rev. 11:7; 13:7).
91:13 This links the previous promises historically to the wilderness wandering period or it
may be figurative language for the problems humans face in a fallen world (cf. Ps. 58:3-5; Luke 10:19).
NASB (UPDATED) TEXT: 91:14-16
14“Because he has
loved Me, therefore I will deliver him;
I will set him securely
on high, because he has known My name.
15He will call upon
Me, and I will answer him;
I will be with him in trouble;
I will rescue him and honor
him.
16With a long life I
will satisfy him
And let him see My salvation.”
91:14-16 God speaks and thereby sets up an “if. . .then” covenant blessing relationship
(cf. Leviticus 26; Deuteronomy 27-30).
God (then) Believer
(if) God’s Blessings
- deliver him love (lit. “cleave to”), God (PERFECT) be with him in time
of trouble - set him on high, knows God’s name (PERFECT), rescue him
- answer him, calls upon God (PERFECT), honor him (cf. John 12:26
- with long life
- behold God’s salvation)
91:14 “know” See
SPECIAL TOPIC: KNOW.
DISCUSSION QUESTIONS
This is a study guide commentary, which means that you are
responsible for your own interpretation of the Bible. Each of us must walk in the light we have. You,
the Bible, and the Holy Spirit are priority in interpretation. You must not relinquish this to a commentator.
These discussion questions are provided to help you think through the major issues of this
section of the book. They are meant to be thought-provoking, not definitive.
- Explain the OT images of shelter, shadow, refuge/fortress.
- List and define the names for God.
- Does Ps. 91:5-7 speak of the demonic, warfare, or sickness?
- Why does Ps. 91:9-10 repeat the thoughts of Ps. 91:1-2?
- How did the devil inappropriately use this Psalm in speaking to Jesus?
- Does this Psalm promise that true believers will never have problems?
- Explain the concept of “name” in relation to Ps. 91:14-15.
Copyright © 2014 Bible
Lessons International