| NASB | NKJV | NRSV | TEV | NJB |
| The Blessings of Israel | God’s Blessing of Israel | Jeshurun | The Lord Is the Only God | The Blessing In Store For Israel |
|
44:1-5 (2-5) |
44:1-5 (2-5) |
44:1-5 (1-5) |
44:1-5 (1-5) |
44:1-5 (1-5) |
| There Is No Other God | God’s Uniqueness | There Is Only One God | ||
|
44:6-8 (6-8) |
44:6-8 (6-8) |
44:6-8 (6-8) |
44:6-8 (6-8) |
44:6-8 (6-8) |
| The Folly of Idolatry | Idolatry Is Foolishness | Satire Against Idolatry | Idolatry Is Ridiculed | The Fatuity of Idols |
| 44:9-17 |
44:9-11 (9-11) |
44:9-11 | 44:9-11 | 44:9-11 |
|
44:12 (12) |
44:12-17 | 44:12 | 44:12 | |
|
44:13-14 (13-14) |
44:13-17 | 44:13-17 | ||
|
44:15-17 (15-17) |
||||
| 44:18-20 |
44:18-20 (18-20) |
44:18-20 | 44:18-19 | 44:18-19 |
| 44:20 | 44:20 | |||
| God Forgives and Redeems | Israel Is Not Forgotten | Israel Is Forgiven and Redeemed | The Lord, the Creator and Savior | Loyalty to Yahweh |
|
44:21-23 (21-23) |
44:21-22 (21-22) |
44:21-22 (21-22) |
44:21-22 (21-22) |
44:21-23 (21-13) |
|
44:23 (23) |
44:23 (23) |
44:23 (23) |